eu | es | en | fr

Nafarroako Gobernua

2. mintegia: Izenak eta hizkuntzak. Onomastika, gure iragan linguistikoa hobeki ezagutzeko lanabesa

Zuzendaria

Patxi Salaberri Zaratiegi (UPNA/NUP)

Laburpena

Onomastikak eskaintzen dizkigun datuak eta eskuarteak baliatzea egokia ez ezik nahitaezkoa ere bada, Euskal Herrian mintzatu diren hizkuntzak ongi ezagutzeko, partikularki euskararen kasuan, azken urteotan gero eta testu gehiago azaleratzen ari diren arren, haren historia eta bilakaera oraindik ez baititugu guztiz ongi ezagutzen. Eginkizun honetan leku izenen, oikonimoen, ponte izenen, deituren, goitizenen eta besteren azterketa diakronikoak argi egin dezake egun oraino ilun dauden zenbait puntutan.

Bereziki interesgarria da, arlo honetan, eremu berean era batera edo bestera elkarren ondoan bizi izan diren hizkuntzetan «onimoak» nola erabili eta aldatu diren ikertzea, jatorri bereko izenek mintzaira bakoitzean nola eboluzionatu duten aztertzea.

Mintegiaren programa

Martxoaren 6a

11:45

Patxi Salaberri Zaratiegi

Toponimoen azalpena: hipotesien proba eta frogalekua

12:30

Karlos Cid Abasolo

Euskal deonomastika eta deonomastika konparatua

13:00

Olga Chesnokova

Basque Toponymy of Spanish-speaking Latin America

13:30

Luis Mari Zaldua

-Amo bukaera duten toponimoak

17:15

Mikel Gorrotxategi, Goio Bañales

Somorrostro, mendebaldeko euskararen muga

17:45

Roberto González de Viñaspre

Zaraitzu eta Salazar koronimo bikotea: nondik norako linguistiko-historikoa

18:15

Mikel Martínez-Areta

Enkarterrietako euskal toponimoetako antroponimoak

Laburpenen liburua

Laburpenen liburua ez dago oraindik eskuragarri.