eu | es | en | fr

Nafarroako Gobernua

5. Euskara idatzia, erlijioaz haratago

Euskara erlijioaren esparruan erabili da batez ere, euskara baitzen Elizak kristau-dotrina jende xumeenari (eta, oro har, elebakarrari) helarazteko tresna. Horren ondorioz, erlijioaren esparrutik kanpoko testuak eskasak bezain interesgarriak dira, hizkuntza idatziaren beste erabilera batzuk azaltzen baitituzte.

Bloke honetan, besteak beste, gutun, kopla eta bando zenbait erakutsi dira.

 

 

Berako olagizon batek idatzitako gutuna (1674. urtea)
(NEAN.Errege Epaitegiak, 228596. zk., 7r)

 

 

 

Atal honetan erakutsitako dokumentuen zerrenda:

DOKUMENTUA
URTEA/MENDEA KOKAGUNEA
Joan Amenduxen epitafioa XVI AGN, CODICES_L.4, fol. 26
Lazarragaren eskuizkribua XVI bukaera - XVII hasiera Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea,
Gipuzkoako Foru Aldundia / Diputación Foral de Gipuzkoa, 091 PER ber
Berako olagizonaren eskutitzak 1674 AGN, CONSEJO_REAL, N.228956, fol. 7 Ayuntamiento
Reilleren Iruñeko bandoa 1811 Ayuntamiento de Pamplona, AMP Órdenes y Circulares, leg. 5, n. 35