eu | es | en | fr

Gobierno de Navarra

2. Los textos más antiguos

En comparación con las lenguas circundantes, los textos escritos en lengua vasca no son demasiado antiguos: difícilmente puede hallarse textos de cierta extensión antes del siglo XVI. En consecuencia, los testimonios medievales son tan escasos como valiosos para los investigadores.

Esta sección muestra una selección de originales de época medieval.

 

 

Cartas de Martín de San Martín y Machín de Zalba (s. XV)
(AGN. Comptos. Registro 339, fol. 109)

 

 

Listado de documentos expuestos en esta sección:

DOCUMENTO
AÑO/SIGLO UBICACIÓN
El pequeño Pater noster anterior a 1425 Catedral de Pamplona, ACP, Códice 7
Cartulario de Leyre XI AGN, CODICES_D-1, fol. 269
Cartas de Zalba y San Martín 1416 AGN, COMPTOS_REG. 339, fol. 109
Fragmento de texto -eric vere gogoan ca. 1294 AGN, COMPTOS_DOCS, caj. 31-1, fol. 11v
Fuero de Navarra copia del XIV AGN, CODICES_A-3, fol. 94v