eu | es | en | fr

Gobierno de Navarra

Seminario 6: Discusión sobre la dicotomía entre hablantes nativos y no nativos del euskara: tipos de hablantes, prácticas lingüísticas e ideologías en el contexto del euskera del siglo XXI

Directora

Esti Amorrortu (Deustuko Unibertsitatea)

Resumen

Como consecuencia del proceso que tuvo lugar a finales del siglo XX y que pretendió reforzar el euskera, el número de hablantes del idioma ha crecido de manera significativa. Al perfil de aquellos que han aprendido euskera mediante la socialización primaria, en familia, de forma monolingüe en la mayoría de casos, y cuya competencia en euskera  es “completa”, se han añadido otros: por ejemplo, aquellos que han aprendido en un entorno distinto al familiar siendo niños o adultos, los que siendo niños han aprendido a la vez más de un idioma o aquellos que habiendo aprendido euskera en la infancia lo han olvidado con el tiempo.

Entre los perfiles y experiencias de los hablantes de euskera en el siglo XXI hay una gran variedad. De la misma manera, también ha habido cambios en las ideologíassobre el euskera que circulan. En este workshop queremos poner el foco en aquellos hablantes que no son “nativos tradicionales” de este idioma y quisiéramos recibir propuestas sobre los siguientes  temas: comunicaciones que cuestionen la dicotomía entre hablantes nativos y no nativos; que examinen las prácticas lingüísticas,  experiencias y motivaciones de hablantes no tradicionales; propuestas que analicen las ideologías y nuevos discursos acerca del euskera; propuestas que reflejen procesos de legitimación de  diferentes tipos de hablantes.

Programa del seminario

6 de marzo

11:45

Estibaliz Amorrortu

Natiboa/ez-natiboa dikotomia auzitan hizkuntza gutxituen testuinguruan

12:30

Itxaso Rodríguez-Ordóñez

What new speakers of Basque can tell us about the use and social meaning behind Basque ergativity

13:00

Orreaga Ibarra

Whatsappeko Hizkuntza praktikak eta ideologia Nafarroako Unibertsitateko ikasle euskaldunen artean

13:30

Paula Kasares

Familia euskaldunak: definizio proposamena hizkuntza komunitatearen aniztasunaren argitan

17:15

Jone M. Hernández, Jaime Altuna

Taldean jardun, taldean hiztun Praktika-komunitatea nerabeen hizkuntza ikerketan

17:45

Iñigo Beitia

Euskara sasoian? Euskararen sozializazioa Gasteizko pilota elkarte batean

7 de marzo

11:15

Elixabete Perez-Gaztelu

Euskal hiztun ez-natibo helduen praktikak testuinguru digital euskaldunean

11:45

E. Amorrortu, A. Ortega, J. Goirigolzarri

Euskara eskolan ikasi: hiztun aktibo bihurtzeko gakoak

12:15

Garbiñe Bereziartua, Beñat Muguruza

Euskal hiztun natiboak, ez-natiboak eta hitanoa

Programa descargable


Libro de resúmenes