eu | es | en | fr

Gobierno de Navarra

Séminaire 6 : Débat sur la dichotomie locuteurs natifs / non-natifs : types de locuteurs, pratiques linguistiques et idéologies dans le contexte de la langue basque au XXIᵉ siècle

Directrice

Esti Amorrortu (Université de Deusto)

Résumé

Suite au processus de revitalisation à la fin du XXᵉ siècle, le nombre de bascophones a considérablement augmenté. D’autres profils rejoignent ceux qui ont appris la langue basque au cours de leur socialisation primaire, en famille, monolingues dans la plupart des cas et atteignant la compétence maximale dans ladite langue : ceux qui, par exemple, l'ont apprise durant leur enfance ou à l’âge adulte, dans un milieu autre que celui de la famille, ceux qui ont appris plus d’une langue durant leur enfance, ou encore, ceux qui ont appris la langue basque mais qui l’ont oubliée au fil du temps.  

Au XXIᵉ siècle les profils et les expériences des locuteurs de la langue basque sont nombreux. Des changements ont aussi eu lieu au sujet des idéologies relatives à la langue basque. Dans ce séminaire, nous voulons mettre un coup de projecteur sur les locuteurs qui ne sont pas des « natifs traditionnels » de la langue basque et nous aimerions, entre autres, recevoir des propositions autour de ces thèmes : débat relatif à la dichotomie locuteurs natifs / non-natifs ; pratique linguistiques des locuteurs basques non-traditionnels ; expériences et motivations ; idéologies et nouveaux discours de la langue basque ; processus de légitimation des différents types de locuteurs.

Programme du séminaire

6 mars

11:45

Estibaliz Amorrortu

Natiboa/ez-natiboa dikotomia auzitan hizkuntza gutxituen testuinguruan

12:30

Itxaso Rodríguez-Ordóñez

What new speakers of Basque can tell us about the use and social meaning behind Basque ergativity

13:00

Orreaga Ibarra

Whatsappeko Hizkuntza praktikak eta ideologia Nafarroako Unibertsitateko ikasle euskaldunen artean

13:30

Paula Kasares

Familia euskaldunak: definizio proposamena hizkuntza komunitatearen aniztasunaren argitan

17:15

Jone M. Hernández, Jaime Altuna

Taldean jardun, taldean hiztun Praktika-komunitatea nerabeen hizkuntza ikerketan

17:45

Iñigo Beitia

Euskara sasoian? Euskararen sozializazioa Gasteizko pilota elkarte batean

7 mars

11:15

Elixabete Perez-Gaztelu

Euskal hiztun ez-natibo helduen praktikak testuinguru digital euskaldunean

11:45

E. Amorrortu, A. Ortega, J. Goirigolzarri

Euskara eskolan ikasi: hiztun aktibo bihurtzeko gakoak

12:15

Garbiñe Bereziartua, Beñat Muguruza

Euskal hiztun natiboak, ez-natiboak eta hitanoa

Programme téléchargeable


Livre des résumés